banner
ニュース センター
当社はお客様をサポ​​ートするために 24 時間 365 日のオンライン サービスを提供しています。

スウェーデン

Sep 28, 2023

リーゼロット・アンダーソン駐UAEスウェーデン大使との会話

UAEとスウェーデンの関係は、UAEが国家として発足する前にまで遡ります。 最初のスウェーデン企業は 1960 年代に事業を設立しました。 1972年に我が国が外交関係を樹立して以来、UAEとの二国間関係は良好であり、様々な分野で継続的に強化、深化してきました。 スウェーデンはアブダビに大使館を置き、1983年から1992年まで大使館長が在クウェート大使館の下で臨時代理大使を務め、2002年からは本格的な大使館を設立した。スウェーデン貿易投資評議会、ビジネス・スウェーデンはアブダビに事務所を置いている。 2007年からドバイ。UAEは2005年からストックホルムに大使館を置いている。

ここには充実したスウェーデン人コミュニティがあり、成長を続けており、現在約 5,000 人のスウェーデン人が UAE で働き、暮らしていますが、これはスウェーデンとしては非常に多い数です。

スウェーデンとUAEの貿易関係には長い歴史があり、IKEA、エリクソン、ABB、ボルボなどのスウェーデンの大手企業が長年にわたって存在しています。 近年、貿易関係はさらに強くなっています。 現在、UAE は中東、アフリカ、南アジア地域におけるスウェーデンの最も重要な貿易相手国の 1 つであり、この地域へのスウェーデンの輸出の 30 パーセントが UAE に向けられています。 スウェーデンの輸出は昨年27%という驚異的な伸びを示し、30億ディルハム以上に達した。

全体として、スウェーデンとUAEのビジネス関係は強力であり、さらに強まり続けていると言えます。 UAE の良好なビジネス環境と投資先としての成功は、スウェーデン企業の意思決定者に影響を与えています。 スウェーデンのビジネスはUAEで大きな存在感を示しており、すでに200社以上のスウェーデン関連企業が進出しており、さらに多くの企業がこの地域で事業を立ち上げる際にUAEを検討している。

そのため、UAEは近隣諸国にサービスを提供するスウェーデン企業の地域ハブとしても機能しています。 スウェーデンにおける UAE のビジネスプレゼンスはまだ同レベルには達していませんが、スウェーデン湾岸地域からの投資の増加が見られるため、成長する可能性があります。

最近、アブダビの M42 はスウェーデンの透析プロバイダーである Diaverum を買収し、M42 は中東最大のヘルスケア会社になりました。 この投資はおそらく、スウェーデンが先進的なイノベーション国であり、研究開発、グリーントランジション、持続可能性、ライフサイエンスのフロントランナーであることの証しでしょう。 持続可能な電池生産、化石を含まない鉄鋼、グリーンエネルギー、高度なデジタル技術など、気候への影響に関してスウェーデンのビジネスや産業では多くの興味深い発展が起こっており、新素材は起業家精神にあふれた新興企業や国際的な大企業によって再発明されています。 、研究と学術。

ここに参加するスウェーデン企業の中には、ボルボ、スカニア、サーブ、エリクソン、エレクトロラックス、ABB、H&M、イケア、アストラゼネカなどの有名な多国籍企業のほか、イノベーションやイノベーションの分野に属する興味深い新興企業も含まれます。持続可能性。 ガルフ ロックと GAC は、1971 年以前にここにあった企業の例です。スウェーデン企業は、地元の雇用市場に直接的または間接的に 15,000 件以上の雇用を提供し、支援しています。

スウェーデン企業は、最初の設立以来、UAEに10億ディルハム以上を投資してきました。

私たちは、スウェーデンとUAEの間の協力と二国間貿易をさらに拡大する大きな機会があると考えています。 UAEでは、ヘルスケア、運輸、IT、電気通信、エネルギー分野などの分野でスウェーデン企業にチャンスがあると考えています。 スウェーデン企業は、革新的で持続可能なソリューションとサービスを提供する先駆者であることで有名です。 また、首長国企業がスウェーデンに投資し、拡大する機会も増加していると考えられます。 スウェーデンには長年にわたる産業と製造の歴史があり、最も有名な企業のいくつかを生み出しており、先進的な製造実践における強力な知識ベースがあります。

さらに、スウェーデンはヨーロッパのシリコンバレーであり、米国のシリコンバレーに次いで最も多くのスタートアップ企業のユニコーンを擁しています。 特にストックホルムではテクノロジーおよびデジタル産業が急成長しており、今後数年間成長し続けることが予想されています。

明らかに最初のマイルストーンは1972年の外交関係樹立であり、現在では長年にわたり、両国の両国に大使館があり、両国関係の強化に積極的に取り組んでいます。 長年にわたり、当社は投資保護、環境技術、イノベーション、中小企業、研究開発、航空、宇宙などに関するいくつかの協力協定を締結してきました。 政治的なハイレベルの交流が定期的に行われています。 つい最近、スウェーデン政府はストックホルムでのEUインド太平洋閣僚フォーラムに参加したヌーラ・アル・カービ国務大臣を歓迎しました。

ドバイでの2020年博覧会は、スウェーデンからのハイレベル訪問が数回あり、二国間関係における大きな節目となりました。 私たちにとって2020年ドバイ万博のハイライトは、もちろんスウェーデンデーのお祝いであり、スウェーデンのカール16世グスタフ国王をお迎えする光栄に浴したことです。

私は、両国がこれまで以上に緊密に協力することで、特にグリーントランジションの分野で得るものがたくさんあると信じています。 来るCOP28により、私たちは協力をさらに拡大し、気候変動問題と戦う上でUAEと協力するだけでなく、グリーン移行の中で成長と新たなビジネスチャンスを創出する新たな機会を見つける大きな機会となると考えています。 スウェーデンはドバイでのCOP28を非常に楽しみにしており、サミットが具体的な成果をあげて成功するよう全力を尽くしてまいります。

明らかなことから始めましょう。 地球温暖化は私たちが取り組まなければならない最も差し迫った問題であり、温室効果ガスの排出を削減する責任は私たち全員に共通のものです。 スウェーデンの目標は、世界初の化石を使わない福祉国家の一つになることだ。 私たちは、遅くとも 2045 年までに温室効果ガスの正味排出量をゼロにし、それ以降は正味排出量をマイナスにすることを目指しています。これが私たちの長期目標です。

スウェーデンは、この10年間に私たちが直面する世界的な課題を非常に真剣に受け止めています。 私たちは大胆かつ進歩的な解決策を必要としています。 私たちが今日行う行動は、今後の世代の未来を形作ることになります。 スウェーデンは、世界的な変革者が成功の鍵であると信じています。 スウェーデンは、持続可能な成長にとって極めて重要なモビリティ、グリーンエネルギー、スマートマニュファクチャリング、ライフサイエンス、新興テクノロジーにおけるグリーンおよびデジタル移行を主導しています。

この機会に、スウェーデン北部で行われている注目の産業プロジェクトについても触れておきたいと思います。 2 つのプロジェクトには炭素を含まない鉄鋼の生産が含まれており、スウェーデンは世界で最初に化石を含まない鉄を生産するだけでなく、全世界に化石を含まない鉄を輸出する最初の国でもあります。 金属鉄は主な還元剤として水素ガスを使用して生成されるため、大量のグリーン水素が必要になります。

化石燃料ゼロ構想の下で注目に値するもう 1 つの産業プロジェクトは、主に運輸部門向けにグリーン電池を製造するノースボルトプロジェクトです。 スウェーデン北部の町シェレフテオでは、2 つのリチウムイオン電池ギガファクトリーが建設中です。 ノースボルトは間もなく、持続可能な高品質のバッテリーセルとシステムのヨーロッパのサプライヤーとなる予定です。 もちろん、これらのプロジェクトには安定した再生可能電力が必要であり、これは対処する必要がある課題です。

COP28はスウェーデンにとって非常に重要であるため、数回のハイレベルの公式訪問が期待されています。 さらに、幅広い分野から COP28 に対して非常に強い関心が寄せられていることも承知しています。 そのため、COP28にはハイレベルの代表団が数名参加し、非常に忙しい時間になると予想しています。

最後に、2023 年はスウェーデンにとって、カール 16 世グスタフ国王の現国王就任 50 周年とグスタフ ヴァーサのスウェーデン国王選出 500 周年の両方を記念する二重の聖年です。 在UAE大使館はこの機会をどのように祝うつもりですか?

なぜ二重聖年がスウェーデンにとってそれほど重要なのか、簡単な歴史の教訓を共有しましょう。 1523 年 6 月 6 日、グスタフ ヴァーサがスウェーデン王に選出されました。 スウェーデンが6月6日に建国記念日を祝うのはそのためです。グスタフ・ヴァーサが選出されたことにより、スウェーデンはデンマークおよびノルウェーとのカルマル連合を離脱し、再び独立しました。 グスタフ・ヴァーサ王の下でプロテスタントの宗教改革が導入され、教会は国有化されました。

グスタフ・ヴァーサ王の治世中、スウェーデンは今後何世紀にもわたって発展させる強力な中央統治の基礎も築くことになる。

したがって、この 500 周年とスウェーデン国王の 50 周年記念は祝われるべきであり、それを祝う最も明白な日は建国記念日である 6 月 6 日であり、その日は首長国の友人、スウェーデンの企業、政府関係者とともに盛大な祝賀会が開催されます。他にもたくさん。 スウェーデン料理や音楽を味わう以外にも、イノベーションにおけるスウェーデンの目覚ましい成果を体現することができます。

スウェーデンは、最先端のテクノロジー、再生可能エネルギー、持続可能な交通機関、質の高い医療、イノベーション文化などで知られています。 ノーベル賞の本拠地であり、イノベーション、そして創造性指数と一人当たりの登録特許においてトップランクにある国であるスウェーデンは、イノベーションの文化を育んできた。

これらの重要な節目を記念する建国記念日のお祝いの一環として、私たちは「Pioneer the Possible」写真展を開催し、安全マッチ、ジッパー、ペースメーカー、ダイナマイトに至るまで、スウェーデンのイノベーションのタイムラインをたどる旅に観客を連れて行きます。ボール ベアリングとモンキー レンチは、ABB、アストラゼネカ、エレクトロラックス、エレクタ、エリクソン、イケア、サーブ、スカニア、テトラパック、ボルボなど、イノベーションの結果として設立された多くのスウェーデンの多国籍企業に提供されています。

UAEは技術開発とイノベーションに関して強いビジョンを持つ国です。 私たちはイノベーションと開発に対する野心を共有しており、この取り組みにおいて同様の課題を抱えています。 この点に関して、私たちはお互いからもっと学んでいきたいと思っています。

今年、スウェーデンの二重記念日をアブダビで祝えることは大変光栄です。

建国記念日のお祝いは、スウェーデンの驚くべき歴史と今日の近代国家に光を当てる素晴らしい機会です。